ATRANS : Asian Transportation Research Society

ATRANS organizes essay writing and drawing contests on the theme of “Transportation for A Better Life: Infrastructure Development & Management Aspects" which details are as follows:

สมาคมวิจัยวิทยาการขนส่งแห่งเอเชีย จัดกิจกรรมแข่งขันประกวดเรียงความและวาดภาพระบายสี เพื่อส่งเสริมให้เยาวชนได้มีส่วนร่วมในการนำเสนอความคิดสร้างสรรค์ ภายใต้หัวข้อ “การขนส่งเพื่อคุณภาพชีวิตที่ดีกว่ากับการพัฒนาโครงสร้างการขนส่งสู่อนาคตที่ดีกว่า”

The essay / drawing that plans to submit should not have been submitted in any other contests before. The essay / drawing must be written or drew on a white A4 paper.

เกณฑ์การส่งเรียงความและวาดภาพ

- ต้องเป็นเรียงความหรือภาพวาดที่มิได้เผยแพร่หรือส่งประกวดที่ใดมาก่อน
- เขียนเป็นเรียงความหรือวาดภาพระบายสีใส่กระดาษ A4 สีขาว

*** Duration of submitting essay / drawing works is between 1 June – 15 July 2013. The results will be announced on 29 July 2013. The award ceremony will take place on August 23rd, 2013 in the 6th ATRANS Symposium at Imperial Queen’s Park hotel, Sukhumvit 22, Bangkok.

*** เปิดรับผลงานเรียงความหรือภาพวาดตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน ถึง 15 กรกฎาคมนี้ สมาคมวิจัยฯ จะประกาศผลการประกวดเรียงความและภาพวาดระบายสีให้ทราบภายในวันที่ 29 กรกฎาคม 2556 จากนั้นจะทำการมอบของรางวัลในวันที่ 23 สิงหาคม 2556 ในงานประชุมวิชาการครั้งที่ 5 ณ โรงแรมอิมพีเรียล ควีนปาร์ค ถนนสุขุมวิท 22 กรุงเทพมหานคร

Interested person please submit your essay/drawing work in person with indicating your name, school and contact address & number or post it to: Asian Transportation Research Society, 902/1 Flr.9 Glass Haus Tower, Sukhumvit 25 (Daeng Prasert) North Klongteay, Wattana, BKK, 10110. Tel 02-6616248, Cell phone 081-3716255, Fax 02-6616249

สนใจส่งบทความหรือภาพวาด พร้อมชื่อ ที่อยู่ และโรงเรียนส่งทางไปรษณีย์ หรือยื่นด้วยตนเองได้ที่สมาคมวิจัยวิทยาการขนส่งแห่งเอเชีย 902/1 ชั้น 9 อาคารกล๊าสเฮาส์ ถนนสุขุมวิท 25 (แดงประเสริฐ) แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรงเทพฯ 10110 โทรศัพท์ 02-6616248 หรือมือถือ 081-3716255 โทรสาร 02-6616249

Download poster (ENG version) / (TH version)

ดาวน์โหลดโปสเตอร์ประกวดเรียงความวาดภาพ (ภาษาอังกฤษ) / (ภาษาไทย)